在留資格、ビザに関する業務(申請取次)
日本国内において外国の人材を採用したい企業様やご家族を日本に呼び寄せたいお客様に対し、入国管理局における取次サービスを提供いたします。まずはご相談内容を伺った上で、申請者の方が申請要件を満たしているかどうかを判断し、入国管理局により定められた提出資料のほか、どのような書類を準備すべきかを助言いたします。
在留期間更新、在留資格変更や永住許可申請、特定活動在留資格についてもお気軽にご相談ください。
公証・認証手続きトータルサポート(外国提出・相続対応)
海外提出書類や相続・遺言に関する公証手続について、
「何をすればよいかわからない」「どこに依頼すればよいかわからない」とお困りではありませんか。
当事務所では、公証役場での各種手続について、外国向け書類から相続・遺言まで幅広く対応しております。
外国向け書類については、署名認証、公証、外務省認証、領事認証、翻訳まで一括して対応可能です。
特に在留資格申請に関わる書類については、審査の視点を踏まえた実務的なサポートを行っております。
また、相続分野においては、遺言公正証書の作成や任意後見契約など、公証を活用したトラブル防止のためのサポートを行っております。
それぞれの手続は内容や目的によって必要な対応が異なるため、まずはお気軽にご相談ください。
お客様の状況に応じて最適な方法をご提案し、手続を円滑に進めるお手伝いをいたします。
翻訳・通訳業務(中国語)
中国語(簡体字)版ランディングページの開設サポートのほか、契約書、取扱説明書、マニュアル、営業ツール等の翻訳実績があり、迅速かつ高品質な翻訳をお約束いたします。
通訳業務は、商用・会議等の逐次通訳を承ります。規模の大きいイベントや会合などで、複数名の通訳が必要な場合にも対応できますので、ご相談ください。
中国商標登録代行
当事務所が提携する中国の弁理士事務所と共に、中国における商標の登録を代行いたします。中国で業務を展開される企業様は自社商標を早期に登録することが重要です。近似商標の有無の調査から報告書の作成、登録証書の取得までワンストップでサポートいたします。
中国現地法人信用調査
中国現地企業(日系企業含む)の財務諸表や訴訟歴など、信用調査を行います。言語も商習慣も違う中国企業と新たに取引を始めるとき、その会社がどのような会社かを調べることはリスク回避につながります。当職が提携する中国の調査会社は、中国各地に調査員を有しており、お客様の要望に基づき、外部調査、直接調査、社内調査を行うことが可能です。調査業務は、調査する内容によって納期や費用が変動しますので、相談内容を伺ってからお見積もりさせていただきます 。