在留資格(ビザ)に関する申請取次業務

在留資格認定証明書交付申請

在留資格変更許可申請

50,000円〜150,000円/1件

 ※在留資格の種類及び作業量によって変動します。

在留期間更新許可申請

             30,000円〜/1件

永住許可申請

             90,000円〜/1件

※料金は税別です。複数名同時に申請する場合は作業量に応じて割引させていただきます。

翻訳・通訳業務

翻訳は文字数に基づいたページ数で計算いたします。中国語→日本語の場合と日本語→中国語の場合で文字数の基準が異なりますのでご注意ください。

・中国語→日本語

5000円/1ページ

(中国語原文450字〜600字相当)

・日本語→中国語

5000円/1ページ

(日本語原文600字〜800字)

※翻訳する分量が多い場合には割引させていただきます。事前にお見積りいたしますので遠慮なくご依頼ください。

・通訳

通訳については逐次通訳(発言者が1フレーズ発言するごとに通訳)で行います。ただしご希望があり、事前に資料と準備の時間をいただけるのであれば同時通訳をすることも可能です。商談などの商用通訳をはじめ、大切なクライアントのアテンド通訳など、幅広く対応いたしますので、まずはご相談ください。

8,000円/時間

(逐次通訳)

※通訳を行う場所が松山市外で交通費が発生する場合には別途実費で請求させていただきます。

中国商標登録代行業務

・近似商標調査及び報告書作成

        30,000円/1商標・類別毎

・中国商標登録代行

        100,000円〜/1商標・類別毎

※料金は税別です。料金には商標登録までにかかる政府手数料、現地代行費用、翻訳量が含まれておりますが、商標審査委員会より却下された場合の不服又は異議申立て費用などは含みません。

中国法人信用調査業務

信用調査報告書作成

       80,000円〜/1件